Double Helix appoints Sarah Frere-Cook and Ginevra Drinka