Mumps cases triple in England