NHS overcrowding leads to ambulances being turned away